补丁介绍
使用说明:
1、将目录中的所有文件及文件夹(models、text、gta_cn.exe等)覆盖到《圣安地列斯》游戏安装目录下。
2、运行“gta_cn.exe”开始游戏即可开始中文版游戏。
3、游戏中可以直接在设置中的语言设置切换中英文显示。
其他说明:
“备份”文件夹是中含有modelsfonts.txd文件及textamerican.gxt文件的备份
已知问题:
1、如果进游戏后显示的是方块字,看不到字体,那么是你电脑配置低了,请使用兼容字库来进行修复。
将把“备份兼容字库”文件夹中fonts.txd文件复制到游戏目录下的models目录下覆盖原文件。OK
2、如果运行游戏报错,请检查你的主程序gta_sa.exe是否1.0的免CD版本,汉化补丁不支持1.01的主程序
更新日志:
2012-12-10
主菜单99%翻译(主要是统计里面)
主程序更换了图标以及错误提示(如果看不到新图标请清理一下系统图标缓存)
字库新增了一些游戏中要用到的偏僻字
字库字体从黑体更换为微软雅黑
新增兼容字库(用于出现方块字的问题的玩家,字体显示质量会降低)
现在在设置中的可以直接切换中英文显示
S点第3个任务(地盘大清扫)
BS点第1个任务(OG Loc)
塞萨尔塞车任务
各种特殊车辆任务的文本汉化
2012-12-04
翻译内容:
主菜单90%翻译(“统计”里面部分没翻译)
开头序幕
第一个任务 Big Smoke 大斯莫克
部分左上角提示信息
R点第一个任务 Ryder 莱德尔
S点第一个任务 标出领地
出警局和医院后的提示
肥胖度提示
更衣间部分提示
发廊部分提示涂鸦标签提示
此汉化补丁还在文本翻译阶段,有兴趣加入汉化的朋友可以加入该群:5646840
本软件仅提供学习参考,不得用于商业用途,请在下载后在24小时内删除。
2012-12-10
Email:danch744@gmail.com
by 无名汉化组
普通下载:
资源地址收录规则:
玩家还下载了这些补丁
汉化包最新更新
汉化包下载TOP10
1
大小:8.3MB
2
大小:212MB
3
大小:159.3M
4
大小:11.2M
5
大小:26,54M
6
大小:387.5M
7
大小:21.5M
8
大小:14.1M
9
大小:15.15M
10
《战争交响曲:尼非订传奇》游侠LMAO汉化组汉化补丁V2.1
大小:428.7M