漫漫长夜 v1.34升级档+免DVD补丁PLAZA版

使用说明：

1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制Crack文件夹下的免DVD补丁到游戏目录覆盖
4、运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《漫漫长夜》PLAZA版游戏：The.Long.Dark.Vigilant.Flame-PLAZA
2.安装本升级档

更新内容（机翻）：

更新v1.34:
*[所有]更新了“使用”动词以更好地反映玩家在游戏中的活动。动词现在应该更准确地反映预期的用法。
[所有]经过时间，直到融化的雪现在停止，雪融化。煮沸以净化融化的雪现在是一个单独的烹饪行为，就像以前一样。
*[所有]部分单元食品的烹饪时间现在正确伸缩。也就是0.5公斤的肉现在只需要一半的时间。
*[所有]野生动物将不再在加速时间攻击玩家，除非他们在开始活动之前已经被发现。这解决了玩家在加速时被掠食者伏击的问题。
*[全部]固定的Mac键盘图标，用于显示在PC上的放置动作。
*[所有]固定玩家可以使用回收罐/烹饪锅来烹饪，当物品处于0状态时。
*[全部]使用蒸汽控制器时，固定快速放置。
*[所有]固定的利用，玩家可以通过将燃烧的食物放回到活跃的烹饪表面来恢复燃烧的食物。
*[所有]固定的Mac trackpad次点击不主动放置。
*[All]修正了更新游戏后导致之前被杀动物尸体再次出现的问题。
*【全部】固定问题，当切换屏幕分辨率时导致主动监视器发生变化。
*[所有]固定玩家在从包中断放置时失去放置功能。
*[全部]固定摄像机鲍勃在行走时点亮了风暴灯后坚持拍摄。
*[All]修正了当玩家捕获一条鱼后立即退出钓鱼界面而不能继续的问题。
*[生存模式]固定的问题导致箭在发射后变成无形。
*[生存模式]许多小环境修复到安静的河谷。
*[生存模式]固定了许多安静的河谷地点，玩家可能会被困在那里。
*[生存模式]固定滚动日志笔记。
(生存模式)固定的玩家被困在附近的岩石附近，靠近在愉快的山谷里的Dodger的小屋。
[温特姆特]修正了一个罕见的问题:在一些非常古老的温特姆特的扑救中，球员们一直被幽居病折磨着。
*[温特姆特]修正了在冬季沉默第二集中蹲在耶利米的小屋时被卡住的问题。
修正了玩家在第二集中不能在耶利米的船舱里放置物品的问题。

原文：

Update v1.34:
*[All] Updated "Use" verbs to better reflect player activity in the game. Verbs should now more accurately reflect intended use. 
*[All] Pass Time Until Ready when Melting snow now stops when snow is melted. Boiling to Purify melted snow is now a separate Cooking action, as before.
*[All] Cooking times for partial-unit food items now scale correctly. I.e. 0.5 Kg of meat now takes half the full-unit time cost.
*[All] Wildlife will no longer attack players during accelerated time, unless they were already detected prior to beginning an activity. This addresses an issue where players were being ambushed by predators during accelerated time actions.
*[All] Fixed Mac keyboard icons for Placement actions appearing on PC.
*[All] Fixed Players being able to use a Recycled Can/Cooking Pot to cook when the item was at 0% Condition.
*[All] Fixed Quick Placement when using the Steam Controller.
*[All] Fixed exploit where players were able to restore burned food by placing it back onto an active cooking surface.
*[All] Fixed Mac trackpad secondary click not being active for Placement.
*[All] Fixed issue causing previously-killed animal corpses to reappear after updating the game.
*[All] Fixed issue causing active monitor to change when switching screen resolution.
*[All] Fixed players losing Placement functionality when interrupting Placement from the Pack.
*[All] Fixed camera bob persisting after lighting the Storm Lantern while walking.
*[All] Fixed issue causing players to exit the Fishing UI immediately after catching a fish, instead of being able to continue.
*[Survival Mode] Fixed issue causing arrows to become invisible after firing them.
*[Survival Mode] Many minor environment fixes to Hushed River Valley.
*[Survival Mode] Fixed numerous Hushed River Valley locations where players could become stuck in the terrain.
*[Survival Mode] Fixed Scrolling in Journal Notes.
*[Survival Mode] Fixed players becoming stuck in-between rocks near the bridge closest to Draft Dodger's Cabin in Pleasant Valley.
*[Wintermute] Fixed rare issue where players were permanently afflicted with Cabin Fever in some very old Wintermute saves.
*[Wintermute] Fixed getting stuck when crouching inside Jeremiah's Cabin during Wintermute Episode Two.
*[Wintermute] Fixed issue where players were unable to place items inside Jeremiah's Cabin during Wintermute Episode Two. 

by PLAZA