痛苦 v20180531升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《痛苦》CODEX版游戏：Agony-CODEX
2.安装本升级档

更新说明（机翻）：

更新v20180531：
疯狂迷宫迷宫现在是可选的。
坑内的敌人数量减少。
解决Ishtar室难题所需的头骨数量会减少。
对黑暗森林敌人遭遇的小调整。
增加火炬Onoskelis洞穴地区。
分形森林中的敌人数量减少。
蘑菇头脑中的敌人数量减少。
冰洞中有问题的标志变成了更容易的谜题。
在Chart Chase的第一个场景之后添加了一个检查点（您不再需要重新安装第一个场景）
在Chart Chase区域绘画改变了地方，所以它在哪里寻找它更加明显。
Ifrit灵魂苹果现在获得更快，并在这方面的困惑得到精简。
在会见野兽之前在最后一章中添加了一个检查点（你不再需要再走长路）
改变难度选项 - Easy Possession现在可以同时激活两个难度，Checkpoint Destruction也同时关闭。
Stamina在游泳时得到了一个大的buff和一个小的返工。

原文：

Update v20180531:
The Maze of Madness puzzle is optional now.
Amount of enemies in The Pit is reduced.
Amount of skulls needed to solve Ishtar's Room puzzle is reduced.
Small tweaks for Dark Forest enemies encounters.
Added Torch to Onoskelis Cave area.
Amount of enemies in the Fractal Forest is reduced.
Amount of enemies in the Mushroom Mind is reduced.
Problematic sigils in Ice Caves are changed into easier puzzles.
Added a checkpoint after the first scene in Chart Chase (You no longer need to rewatch the first scene)
Painting in Chart Chase area changed place, so it's more obvious where to look for it.
Ifrit soul apple is now gained faster, and puzzle in this area got streamlined.
Added a checkpoint in the last chapter just before meeting with the beast (you no longer need to walk long path again)
Changed difficulty options - Easy Possession is now activated on both difficulties, and Checkpoint Destruction is off in both as well.
Stamina got a big buff and a small rework while swimming.

by CODEX