行会3 v0.018O升级档+游侠原创免DVD补丁(感谢游侠会员thegfw原创制作)

使用说明：

1.解压缩
2.复制文件到游戏目录覆盖
3.开始游戏

已包含之前所有升级档

升级档安装步骤：

1.安装《行会3》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/theguild3.html
2.安装本升级档

更新说明：

机翻：

补丁版本补丁：2017年10月19日0.018O
Steam版本号：2209931

Bug修复
- “赞美[...]”和“谴责市议会面前”的行为不应该导致游戏崩溃;
- 派出一名雇员检取蜂蜜的面包师不再冻结;
- 大师AI将在加载保存游戏后继续工作;
- 大师AI将不再雇用更多的员工，然后可用空间;
- 关闭“随机事件”可能会阻止播放器使用哈代顶部的菜单，例如技能书

UI - HUD
- 缩短左上角人物肖像附近的人生蜡烛;
- 当人物身体健康时，酒吧现在将呈绿色而不是红色;
- 调整多个文本线程的对齐方式;
- 添加了缺少的图标和替换临时工作图标;
- 住宅的生产菜单不再显示人工智能控制或（空）员工人数;
- 添加了一个指示符图标，显示在交易或转移过程中物品可以丢弃的位置;

重要信息
请注意，下一个修补程序将在下个星期二到期。
当新的补丁发布时，我们强烈建议您开始一个新的游戏，而不是从以前的补丁加载保存的游戏，因为您可能会遇到以前解决的问题。

原文：

Patch notes for Patch Version: 0.018O on October 19th, 2017
Steam version number: 2209931

Bug Fixes
- The actions "Praise [...]" and "Denounce someone in front of the city council" should no longer cause the game to crash;
- A baker sending out an employee to retrieve honey should no longer freeze;
- The Master AI will continue working after loading a save game;
- The Master AI will no longer hire more employees then the available space;
- Switching off "Random Events" could prevent the player from using the menus on top of the hud, e.g. the skill book;

UI - HUD
- Shortened the Life Candle near the character's portrait on the top left corner;
- When character is in good health, the bar will now appear as green instead of red;
- Adjusted the alignment of multiple text threads;
- Added missing icons & replaced temp work icons;
- The production menu in the residence no longer show the AI controls or the (empty) number of employees;
- Added an indicator icon that shows where an item can be dropped during a transaction or transfer;

IMPORTANT INFORMATION
Please note that the next patch is due for Tuesday next week.
When a new patch is released, we highly recommend to start a new game rather than load a saved game from a former patch since you might experience issues that have been resolved before.

by thegfw