范海辛的奇妙冒险：终极剪辑版 v1.0.2b升级档+游侠原创免DVD补丁(感谢游侠会员thegfw原创提供)

使用说明：

1.解压缩
2.复制文件到游戏目录
3.开始游戏

已包含之前所有升级档

更新内容：

机翻：

更新范海辛：的Final Cut已被释放。当您的Steam客户端（以在线模式）重新启动该更新将被自动应用。

新功能
离线玩家现在可以通过之前，离线模式会在滴答作响的“自动登录”隐藏登录窗口。
游戏修复
玩家现在可以正确地把奖杯上，通过控制器的战利品办公桌。
从现在起，Fulmigati不再瞬间死亡。
项目
从奖杯电阻值现在可以正确地应用，改变地图后，将保留它们的值。
成就
谜语我小精灵现在正常工作。
完美的计划现在正常工作。
多人
客户现在可以正确地看到面临的挑战/每日任务完成窗口情景模式。
方案
修复完成每日任务后发生的惊险画面崩溃。
新的每日任务不再是在离线模式下完成一前一后瞬间产生的。
离线日常任务现在到期正常。

原文：

Updates to Van Helsing: Final Cut have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client (in on-line mode) is restarted. 

New Features
Offline players can now hide the Login window by ticking in "Auto-Login" before going to offline mode.
Game Fixes
Players can now properly place trophies on the Trophy desk via Controller. 
From now on, Fulmigati no longer dies instantly.
Items
Resistance values from Trophies now apply properly and will retain their values after changing maps.
Achievements
Riddle me Wisp now works properly. 
Perfect Plan now works properly.
Multiplayer
Clients now properly see Challenge/Daily quest completion windows in Scenario mode.
Scenarios
Fixed a crash occurring on the Adventure Screen after completing a Daily Quest. 
New Daily quests are no longer generated instantly after completing one in Offline mode. 
Offline Daily quests now expire properly.

by thegfw