最后的约定的故事 汉化版

汉化简介

【游戏介绍】

日本游戏开发商Imageepoch公司于2010年11月24日今天正式举办一场宣示该公司正式推出游戏代理发行业务的说明活动“新作发表会兼JRPG宣言决起会”，会场除了宣布将把在日本非常受到欢迎的人气角色“黑岩射手”（Black★Rock Shooter）给力游戏化外。并于2011年夏天在PSP掌机上推出一款以此为主的新作RPG游戏之外，还发表了另外一款PSP专用迷宫探险RPG游戏《最后的约定的故事》（Saigo no Yakusoku no Monogatari），目前本作预定将于2011年4月28日发售推出，游戏普通版售价为6,279日元（含税价）。本作的官方网站目前也已正式开通，并且放了游戏的多张最新画面，供各位玩家参考

一、游戏概要： PSP新作《最后的约定的故事》（Saigo no Yakusoku no Monogatari）是Imageepoch的JRPG系列作品第一波推出作品，游戏以Dark Juvenile Fantasy（黑暗少年幻想）为主题，玩家们将在一个充满魔导力量的幻想世界舞台里，从“一开始就陷入千钧一发绝境危机状态”的画面开始故事，展开主角对抗有着压倒性战力的机械兵团的惊险战斗冒险。

二、制作阵容： PSP版《最后的约定的故事》将会邀请神谷浩史、小西克幸、田村由佳里、远藤绫、安本洋贵、铃木达央、梶裕贵、茅原实里、喜多村英梨以及代永翼等众多人气配音声优艺人参与演出之外，还将妖顷之前曾经参与《弧光之源》（Luminous Arc）系列作的御影良卫参与企划、原案等全部内容制作，并由之前曾经参与《女神异闻录3》、《世界树迷宫》等作品宣传的宇田洋辅担任本作开发制作人，同时还将由日本人气插画家仓花千夏负责角色设定，音乐作曲团体GainGauge负责本作乐曲，在整个阵容上可说是非常有看头。

三、登场人物：《最后约定的故事》是Imageepoch公司新作品牌系列JRPG的系列第1弹作品。故事设定在充满魔导之力的世界，玩家将扮演魔导士最后的末裔，从机械兵团的围捕中逃出生天。可以扭转这绝望之战的方法，只剩下“最后约定”了…… 1.沃尔夫：配音：神谷浩史；简介：本作主角。继承传说中武器的“弥赛亚黄金骑士团”指挥官。虽然拥有魔导及剑术等天赋，但本人并不自觉。后来因某事件才发现自己惊人的能力。

2.赛列蕬：配音：田村由佳里；悠葛多拉王国的公主，且是“弥赛亚”的一员。她为民而战，是位富有正义感，极具魅力的坚强女性。

3.拉修狄：配音：铃木达央；有“弥赛亚骑士”之称，沃尔夫的好友。他温柔的双瞳似乎映出他的忧愁。虽能将强大的魔导力运用自如，但对心灵方面似乎有相当大的的负荷……

另外，据官方Imageepoch公司表示，这次在官网所推出的这个网页小游戏Everyday Messiah，是一个以本作世界观为基础的RPG游戏，游戏中将会以遭到敌军包围即将沦陷的王都“菲尔伊甸”（Fareden）城内作为舞台，玩家们必须以击破敌人司令官机为目标来跟众多敌人进行战斗。再登场敌人方面，将收录“钢机兵”、“魔导机兵”、“破碎机兵”以及强敌“处刑机兵”等敌人登场，至于玩家们能够使用的指令，共有“前进”、“归还”与“休息”等指令，玩家们可以依照状况自由选择，并借此先行熟悉游戏的背景世界设定。

由PSP掌机独占的新作：《最后的约定的故事》目前预定2011年4月28日发售。游戏普通版售价为6,279日元（含税价）；而在这次的新作中，除了追加新的攻略路线与事件CG画面之外，还加入了角色语音、事件动画演出等各方面的强化，对于有喜欢该系列游戏的新老玩家们千万不可错过这款游戏。

【汉化说明】

扑家汉化组汉化版

破解：qiji950、dv(c)890
翻译：深海的孤独、玎珰喵、koka761976、玉野安、DevilScarlet、咲璃以及众多野生菌
校对润色：玎珰喵
美工：老郭
测试：cacata、阿布大人
围观以上合体：Pluto

游戏截图