淘金热：The Game 周年版 v1.5.1.11018升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update文件夹里的setup.exe安装升级档到游戏目录
3.复制codex文件夹里的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《淘金热：The Game》CODEX游戏：Gold.Rush.The.Game.Anniversary-CODEX
2.安装《淘金热：The Game》周年版v1.5.10610升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/103787.html
3.安装《淘金热：The Game》周年版v1.5.10684升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/104445.html
5.安装《淘金热：The Game》周年版v1.5.10715升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/104455.html
6.安装本升级档

更新说明：

机翻：

更新v1.5.1.11018：
余额变化：
改变了挖掘机的挖掘参数。挖掘的感觉已经改变。
更改了前端装载机的挖掘参数。挖掘的感觉已经改变。
减少前端推动污垢的能力。
将任何机器的起动燃油改为20％。
所有洗涤容器均以相同的速率均匀填充。
提高了T4和T5机器的价格。
索赔升级价格降低。
改变了商店价格。
改变机器停车价格。
改变了季节的价格乘数。
调整可破坏部件的寿命。
在夏季和冬季改变了失败的乘数。
在硬模式下的季节期间降低了零件耐久性的乘数。
降低了硬模式下燃料价格的乘数。
其他余额变化。

教程：
添加了第2层教程。
添加了第3层装配教程。
增加了随时结束教程的可能性（目前仅在键盘上）。
为现有任务任务添加了新的教程步骤。
在本教程中更改了小型挖掘机和移动Washplant任务任务的顺序。
更改了几个教程任务任务文本。
添加了新的黄色标记（任务任务指示符）以更好地指导玩家。
在通往Old Arnold声称的道路上增加了更多的godrays（黄色光束）。
调整现有的黄色标记（任务任务指标）位置。
添加了黄色标记，如果在玩家的视线中看不到诸如此类的重影，则显示在屏幕的一角。
更改了教程任务的标题（T1，T2等）。
禁用在机器上使用存储桶的可能性，这不在任务任务中。
将教程开始季节从春季改为夏季。
冶炼第一个金条后添加新任务。玩家现在需要获得20k美元。
如果玩家有完整的油箱，则跳过加油任务任务。
如果玩家正在玩1 $模式启用，则会跳过需要收集特定数量金币的任务任务。
在本教程开头禁用了日摘要。
其他小辅导修复。

其他：
更改了银行的股票图表，以更好地反映四季周期更新后的变化。由于每个季节有10天，因此图表现在分为40天。
现在显示突出显示的项目的名称。
允许的Hog Pan容器工人被分配到Hog Pan No Pump。
在每个声称的冲洗区域添加梯子，以便更容易到达ST闸门箱。
Small Shovel现在排名第三。玩家可以通过按键盘上的[3]键来使用它。
在工具图标下添加了数字。
在图标中添加了“故事”文字。
将Miners Moss和Hog Pan Mats的类别更改为在线商店的配件。
当没有选择金条时，“卖金条”按钮现在显示为灰色。
删除了弹出窗口，通知游戏中增加了四个Seson Cycle。
增加了将工作人员分配到已分配的计算机的可能性它们将被添加而不是以前的工作者。
包含在游戏“显示控件”菜单中的背包键快捷键（在[Z]键下）。
改变了在线商店的游戏手柄滚动。
选择游戏难度后添加“后退”按钮。
小的本地化变化。

修正：
修正了自动保存期间游戏崩溃的问题。
优化场景。
修正了一些错误，这使得一些玩家在将生猪盘加满至30％后无法继续学习。
修复了超高品质的闪烁阴影。
修正了在银行出售金条时的双击错误（现在只需要点击一下）。
修复了弗兰肯斯坦的腰带虫。
在银行的贷款标签中添加了缺失的声音。
修复了Gold Gugget通知，其显示的单位与“设置”中选择的单位不同。
修复了加载保存文件后弗兰肯斯坦的碰撞问题。
修复了Rivertown的基岩污垢虫（污垢看起来像是可挖掘的，但事实并非如此）。
修复笔记本电脑的传输提示。
移动Washplant纹理修复。
固定0oz金条虫。
修复了虽然已经租用了多次，但允许多次出借相同索赔的错误。
FIxed bug，允许在订单中添加0量的任何机器并继续在重型机械园区结账。
从金条中删除雪纹理。
传输UI修复。
次要SFX修复程序。
次要UI修复。
次要的本地化修复。

游戏手柄修复：
残疾人自卸车的床用游戏手柄的棍子移动。
在游戏手柄上添加了轻微的冷却时间，用于更改笔记本电脑中的项目数量（在倾斜操作杆时，值不再无限制地增加 - 计数器在某个时刻停止）。
修复了游戏手柄上的前端装载机故障桶。可能需要在游戏设置中将游戏手柄控件重置为默认值。
修复了游戏手柄上的传输错误，在传输菜单右侧传输任何内容后阻止玩家采取任何操作。
修复了从游戏手柄上的商店菜单返回时显示白色方块而不是按钮图标的错误。
修复了第一次使用地图时的游戏手柄控件。
修正了一个错误，它阻止玩家在从游戏手柄切换回来后租用包裹。
增加了在游戏手柄上升级工人的可能性。
增加了在游戏手柄上拒绝工人的可能性。
增加了在游戏手柄上分配工人的可能性。
增加了在游戏手柄上取消选择工人的可能性。
修复了使用游戏手柄时无法移动在线商店中的商品列表的问题。
添加了弹出窗口，通知有关拒绝工人在游戏手柄上解雇工人的应用程序。
其他小游戏手柄UI修复。

原文：

Update v1.5.1.11018:
Balance changes:
Changed Excavator's digging parameters. Digging feeling has changed.
Changed Front-End Loader's digging parameters. Digging feeling has changed.
Reduced Front-End ability to push dirt.
Changed starting fuel of any machine to 20%.
All washplant containers fill evenly at the same rate.
Increased prices of T4 & T5 machines.
Reduced claim upgrade prices.
Changed shop prices.
Changed machine park prices.
Changed Seasons' price multiplier.
Adjusted destroyable Parts lifetime.
Changed the multiplier of failures during Summer and Winter.
Lowered the multiplier of parts durability during Seasons on Hard Mode.
Lowered the multiplier of Fuel price on Hard Mode.
Other balance changes.

Tutorial:
Added Tier 2 tutorial.
Added Tier 3 assembly tutorial.
Added possibility to end the tutorial at any time (currently only on the keyboard).
Added new tutorial steps to the existing quest tasks.
Changed order of Small Excavator and Mobile Washplant quest tasks in the tutorial.
Changed several tutorial quest task texts.
Added new yellow markers (quest task indicators) to better guide the Player.
Added more godrays (yellow beams) on the road to the Old Arnold claim.
Adjusted existing yellow markers (quest task indicators) positions.
Added yellow markers, which are displayed in the corner of the screen, if the godray is not visible in Players' sight.
Changed headers of tutorial tasks (T1, T2, etc.).
Disabled possibility to use the bucket on machines, that are not in quest task.
Changed Tutorial starting season from Spring to Summer.
Added new task after smelting first gold bar. Players are now required to get 20k dollars.
Fueling quest tasks are skipped if the player has full fuel tanks.
Quest tasks, which require to collect a specific amount of gold, are skipped if the player is playing with 1$ Mode enabled.
Disabled the day summary at the beginning of the tutorial.
Other minor tutorial fixes.

Other:
Changed Stock graph in the Bank to better reflect the changes after Four Seasons Cycle Update. As each Season has 10 days, the Graph is now divided into 40 days.
Name of the highlighted item is now displayed.
Allowed Hog Pan Container worker to be assigned to Hog Pan No Pump.
Added ladders to washplant areas on each claim to make it easier to reach ST sluiceboxes.
Small Shovel is now third in order. Players can use it by pressing [3] key on keyboard.
Added numbers under Tools icons.
Added 'Stories' text to the icon.
Changed category of Miners Moss and Hog Pan Mats to Accessories in the online shop.
"Sell Gold Bar" button is now greyed out when there's no gold bar chosen.
Removed popup window informing about the addition of Four Seson Cycle to the game.
Added possibility to assign workers to the already assigned machines. They will be added instead of the previous worker.
Included Backpack Key shortcut in the in-game "Show Controls" menu (under [Z] key). 
Changed Gamepad scrolling in the online shop.
Added "Back" button after choosing the game difficulty.
Minor localization changes.

Fixes:
Fixed bug with the game crashing during autosave.
Optimization of scenes.
Fixed bug, which prevented some players from continuing the tutorial after filling the hog pan up to 30%.
Fixed blinking shadows on Ultra quality.
Fixed double-clicking bug when selling gold bars in the Bank (only one click is required now).
Fixed Frankenstein's belt bug.
Added missing sound to Loans tab in the Bank.
Fixed Gold Nugget notifications displaying in different units than the ones chosen in Settings.
Fixed Frankenstein's collision after loading the save file.
Fixed Rivertown's bedrock dirt bug (the dirt look like it's diggable, but it wasn't).
Fixed Laptop's transport prompt.
Mobile Washplant textures fixes.
Fixed 0oz gold bar bug.
Fixed bug which allowed to loan the same claim multiple times despite already renting it.
FIxed bug, which allowed to add 0 amount of any machinery to the order and proceed with it to check out in the heavy machinery park.
Removed snow texture from gold bars.
Transport UI fixes.
Minor SFX fixes.
Minor UI fixes. 
Minor localization fixes.

Gamepad Fixes:
Disabled Dump Truck's bed moving with gamepad's stick.
Added a slight cooldown on the gamepad for changing the number of items in the laptop (values no longer increase without limit when leaning the stick - the counter stops at some point).
Fixed Front-End Loader's faulty bucket on the gamepad. It might be required to reset gamepad controls to default in game's settings.
Fixed Transport bug on the gamepad, which prevented players from taking any actions, after transporting anything from the right side of the Transport menu. 
Fixed bug with white squares displayed instead of button icons when returning from shop menus on the gamepad.
Fixed gamepad controls when using the map for the first time.
Fixed bug, which prevented players from renting parcels after switching back from the gamepad.
Added possibility to upgrade workers on the gamepad.
Added possibility to reject workers on the gamepad.
Added possibility to assign workers on the gamepad.
Added possibility to unselect workers on the gamepad.
Fixed inability to move lists of items in online shop when using the gamepad.
Added popup informing about rejecting workers application of firing a worker on the gamepad.
Other minor gamepad UI fixes.

by CODEX