空洞骑士 v1.4.3.2升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《空洞骑士》免DVD光盘版：http://down.ali213.net/pcgame/hollowknightg.html
2.安装本升级档

更新说明：
机翻：

更新v1.4.3.2：
Voidheart的菜单风格现已推出
修复了某些玩家在游戏会话中游戏变慢的问题
解决了如果Crystal Guardian在Godhome中被击败，Enraged Guardian之门无法打开的问题
小韦弗尸：音频现在服从音量控制
光辉雕像后的Godseeker对话不再以Godseeker模式播放
惠普减少了Ascended / Radiant Collector产生的敌人
Leg Eater折扣现在正常工作
指甲艺术现在受到Godhome绑定的影响
解决了Dung Defender球落在角落里的问题
修正了在Godhome战斗期间大黄蜂哨兵被困在墙上的问题
解决了在Godhome中击败失败冠军或失去健身的问题也算作在Hallownest击败他们，失去了成就（如果以前错过了成就，现在应该在球员接下来在替补席上获得奖励）
增加了额外的检查，以保持主人的万神殿离开地面
修正了通用汽车最终老板的问题，攻击将在错误的位置发送电报
提高了其中一个boss攻击的可见性
修复了完成傻瓜审判没有在众神殿中解锁上帝Tamer雕像的问题
修复了文件选择屏幕显示问题
Godmaster老板'PV'更频繁地被震惊
Godhome的Lifeblood Cocoons产生更多的Lifeseeds
傻瓜的审判不再是进入圣人万神殿的必要条件
降低了Godmaster最后一战的HP
在Godmaster的战斗中减少了Markoth的HP
Uumuu的Godmaster化身的几个变化
解决了大黄蜂哨兵被困在Godhome舞台角落的问题
解决了Godmaster最后一战中的问题，即重生人员可能将玩家置于错误的位置，破坏了战斗
修复了美甲可能会失去对敌人造成伤害的能力的问题
修复了在Godhome中将机制缩回地面时可能会发生机制的问题
修正了玩家可以使用Dreamgate来扭曲结束序列并破坏游戏的问题
修复了主游戏和Godmaster万神殿的计时器显示问题
固定的莫斯充电器的沙坑没​​有出现
在Mantis Village，不允许敌人接近Mantis Claw项目以防止可能的软锁
游戏文字修复

原文：

Update v1.4.3.2:
Voidheart' menu style now available
Fixed an issue where game could become slower over a game session for some players
Fixed issue where Enraged Guardian gates don't open if Crystal Guardian was defeated in Godhome
Little weaver corpse: Audio now obeys volume controls
Godseeker dialogue after radiance statue no longer plays in Godseeker mode
HP reduced for Ascended/Radiant Collector's spawned enemies
Leg Eater Discount now working correctly
Nail arts now affected by bindings in Godhome 
Fixed issue where Dung Defender's balls got stuck in corner
Fixed an issue where Hornet Sentinel could get stuck in wall during Godhome battle
Fixed issue where defeating Failed Champion or Lost Kin in Godhome also counted as defeating them in Hallownest, missing achievement (if achievement was missed previously it should now be awarded when player next rests at a bench)
Added extra check to keep Pantheon of the Master bosses out of the ground
Fixed issue with GM's final boss where attack would telegraph in wrong position
Improved visibility of one of that boss's attacks
Fixed issue where completing Trial of the Fool did not unlock God Tamer's statue in Hall of Gods
Fixed file select screen display issue
Godmaster boss 'PV' gets stunned more frequently
Lifeblood Cocoons in Godhome produce more Lifeseeds
Trial of the Fool is no longer a requirement for accessing Pantheon of the Sage
Reduced HP of Godmaster's final battle
Reduced Markoth's HP in Godmaster battles
Several changes to Uumuu's Godmaster incarnation
Fixed issue where Hornet Sentinel could get stuck in corner of her Godhome arena
Fixed issue in final battle of Godmaster where a respawn could place player in the wrong location, ruining the battle
Fixed issue where nail arts could lose their ability to damage enemies
Fixed issue where a mechanism could be struck while it was retracted into the ground in Godhome
Fixed issue where players could use Dreamgate to warp out of ending sequence and bust the game
Fixed timer display issues for main game and Godmaster pantheons
Fixed Moss Charger's rustling grass not appearing
In Mantis Village, disallowed enemies from approaching the Mantis Claw item to prevent possible softlock
Game text fixes

by CODEX