永恒空间 v1.3.1升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《永恒空间》免DVD光盘版：http://down.ali213.net/pcgame/everspaceg.html
2.安装《永恒空间》v1.2.1升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/80143.html
3.安装《永恒空间》v1.2.2升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/80785.html
4.安装《永恒空间》v1.2.3升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/92223.html
5.安装《永恒空间》v1.3.0升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/94313.html
6.安装本升级档

更新说明：

机翻：

更新v1.3.1：
调整
现在，当关闭输入平滑时，也会应用控制器灵敏度
改进了目标锁定和自动瞄准行为

Bug修复
PC：修复了缺少的安装先决条件
修复了在perk屏幕中使用控制器导航并选择下一个/上一个发布按钮的问题
修复了一个非常罕见的错误，它可以在水平几何体内产生跳跃抑制器
修复了在跳闸跳跃被触发之前死亡的奇怪错误
修复了在G＆B Mining Drones上使用Drone Disassembler时播放的“拒绝”声音
很难有机会修复罕见的Time Extender“加速”故障
修复了在不使用头部跟踪时无法使用自由外观的问题
遭遇：修复Tareen任务中的错误，当传输零数量时，项目会丢失
遭遇：修复了Karlie的任务之一即使因为G＆B充满敌意而跳了起来仍然会被触发

原文：

Update v1.3.1:
Tweaks
Controller sensitivity is now also applied when input smoothing is switched off
Improved target locking and auto-aiming behavior

Bugfixes
PC: Fixed missing installation prerequisites
Fixed being able to navigate to and select next/previous ship buttons with controller in perk screen
Fixed a very rare bug where jump suppressors could be spawned inside level geometry
Fixed weird bug while dying right before jump gate jump was triggered
Fixed "Denied" sound being played when using Drone Disassembler on G&B Mining Drones
Good chance to have fixed rare Time Extender "speed-up" glitch
Fixed that you couldn't use free-look when not using headtracking
Encounters: Fixed bug in Tareen mission where items would get lost when transferring amounts of zero
Encounters: Fixed that one of Karlie's missions could still be triggered even if she jumped away due to G&B being hostile

by CODEX